توضيحات :

کتاب مستطاب لطائف الطوائف از مهم ترين آثار طنز زبان فارسي است . اين کتاب در قرن دهم توسط مولانا فخرالدين علي صفي نوشته يا به عبارتي گردآوري شده است . اين کتاب مجموعه اي از لطايفي است که از قرنها قبل باقي مانده و به اشکال مختلف در ميان ناقلان حکايات طنز روايت شده است . من اين حکايات را به فارسي امروز در آوردم . برخي از حکايات را که بيشتر صورت نصيحت داشت حذف کردم و اين مجموعه را شش سال قبل در ايران چاپ کردم . گزيده اي از اين کتاب را در اينجا مي توانيد بخوانيد.

براي دانلود کتاب به ادامه مطلب مراجعه کنيد......

توضيحات :

کتاب زهرالربيع مهم ترين مجموعه لطايف و حکاياتي است که در مورد دين و ديندار ان نوشته شده است، نو يسنده اش شيخ نعمت الله جزايري از مجتهدين دوران صفويه است.
اين کتاب سالها به زبان عربي و صرفا در محدوده حوزه هاي علميه چاپ مي شد، حدود صد سال قبل اين کتاب ترجمه شد ، اما همچنان فقط در شهر قم و در حوزه ها ي علميه شناخته شده بود . چهار سال قبل من گز يده اي از زهرالربيع را در تهران به زبان امروز بازنويسي و چاپ کردم. در اينجا گزيده اي از گزيده زهرالربيع را مي خوانيد.

براي دانلود کتاب به ادامه مطلب مراجعه کنيد......